小琪的部落格

2010/10/22 自由時報〔記者吳清正／綜合外電報導〕
洋基隊休斯最害怕的事情總算沒有發生，現在，他必須靠自己的力量達成第2個願望。
休斯在美聯冠軍賽第2戰慘遭遊騎兵隊KO，先發4局被擊出10支安打失7分，如果昨天洋基隊輸球，休斯的球季就結束在自己最糟的一場先發，還好洋基隊獲勝，休斯希望還有先發機會的第一個願望達成，接下來他要像沙巴西亞一樣，重新證明自己。
「我期待能有機會再投一場好一點的比賽，」休斯說：「上一場我投得爛透了，很感謝那不是我的球季最後一戰。」
取得3勝2敗的遊騎兵，明天上午八時要在德州阿靈頓主場迎戰洋基，第二戰的勝利投手路易士再度對決年輕投手休斯。

2010/10/22 TSNA 記者:林柏翔
與CC Sabathia的情況類似，Phil Hughes在美聯冠軍系列賽首次登板的表現並不理想，不過看著賽揚左投在前一戰反彈，Hughes希望自己也能有同樣的演出。
沙胖在首次對上遊騎兵時完全沒有賽揚投手的架勢，只撐了4局就丟掉5分，但第5戰時總算投出王牌該有的成績，以6局投球失2分的優質表現帶領球隊追回一勝，這個結果看在Hughes的眼裡當然很有感覺，因為他在第2戰時也是繳出主投4局掉7分的淒慘表現，所以會期待自己能追隨前輩的腳步，在第6戰投出一場好球，延續洋基晉級世界大賽的希望。
「我不希望自己的球季就結束在上次的先發。」Hughes說出對自己的期許，「我很期待這次的機會，希望這次的先發表現會比上次好。我在前次出賽的投球實在很糟糕，因此我很感謝那並非我的球季的最後一場比賽，我希望下次能變得更好。」
對於洋基來說，Hughes的反彈表現是可以期待的，因為這位右投在今年例行賽少有連續兩場投不好的情況，而總教練Joe Girardi就說：「我期待他(Hughes)在所有球種上都能有更好的控球。」

2010/10/18 11:24記者:記者陳浚錡綜合報導
洋基在美聯冠軍戰第二戰敗北，投手休斯（Phil Hughes）與總教練吉拉迪（Joe Girardi）的調度再成為被討論的議題，紐約客認為17日輸球除了休斯要負一半以上的責任之外，《紐約每日新聞》指出該役應該給左投派提特（Andy Pettitte）先發，《福斯運動網》甚至認為，這個錯誤決定，將使洋基陷入麻煩。
吉拉迪派休斯擔當重責大任，從數據上看來是正確決定。本季休斯在主場被擊出20支全壘打，被長打率4成43比客場3成36不理想許多，防禦率也高達4.66；至於家鄉在德州的派提特，生涯在遊騎兵主場防禦率為5.47，剛上大聯盟前三年於該地比賽防禦率更來到16。
然而《紐約每日新聞》專欄作家哈波（John Harper）認為，季後賽可能會呈現不同風貌。派提特季後賽共拿下19勝，這是大聯盟史上最佳紀錄，這顯示他知道什麼時候該有什麼樣的表現。休斯在主場雖容易挨轟，不過他第一輪主場面對雙城繳出7局無失分成績，第二輪仍值得期待。
洋基首戰大逆轉擊敗對手，而高興之餘，比賽前半段投手和打擊無有效發揮仍是不爭事實。前一戰的缺點第二場比賽完全曝露在陽光底下，休斯被打爆，洋基引以為傲的鑽石打線全場僅拿下2分；不讓休斯與遊騎兵王牌克里夫李（Cliff Lee）第三戰硬碰硬，「邪惡帝國」卻還是輸給從日本職棒回流的路易士（Colby Lewis）。

2010/10/17 16:16記者:林柏翔
在美聯冠軍系列賽第二戰開打前，Phil Hughes生涯對遊騎兵的表現只能以「完美」來形容，不過這一場比賽輸球不僅代表Hughes對遊騎兵的壓制力不再，更可能讓洋基尋求衛冕陷入危機。
翻開Hughes生涯對戰遊騎兵的紀錄，在今天(17日)之前出賽3場，其中2場是先發，拿下2勝0敗戰績，合計主投15又1/3局沒有丟掉任何分數，僅被敲出3安打而已，而這些數據都是在遊騎兵主場Rangers Ballpark產生，所以洋基才會有信心，將Hughes的輪值往前移至第2號，讓這位年輕右投有在客場發揮的機會。
只是人算不如天算，Hughes的表現從「完美」變成「完蛋」，在第二戰主投4又0/3局被敲10安，丟掉7分都是自責分，黯然承擔最後的敗投責任。
Hughes在賽後難過表示：「我沒有給予球隊贏球的機會，那是最讓人感到失望的地方。」而對於自己的表現，Hughes則是說到：「我想我在首局表現還不錯，但在之後就陷入掙扎。他們能跟上每一顆偏高的速球，而我又難以將球控制在角落與壓低球路，今天真不是我的日子。」

日期(台灣)：２０１０年１０月１７日
日期(美國)：２０１０年１０月１６日

休斯大聯盟季後賽第二場先發，只投了4局，被打出10安打，1全壘打，責失7分，三振和四壞各3個，防禦率15.75，吞下敗投。
第一局，一開始被打出內野安打，一保送，加上對方盜壘，讓休斯責失ㄧ分，但是休斯卻也投出三個三振。
第二局，被擊出一全壘打之後，兩出局後，卻被連續打出三打責失兩分，故意保送第三棒後，讓下一棒滾地球出局。第三局，被連續擊出三支二壘安打失兩分，出局數都是隊友的守備。第四局，一出局後保送，接著雙殺守備。
第五局，被連續擊出二壘和三壘安打，責失ㄧ分後退場，這局沒有解決人次，而壘上的跑者也回來得分。
比賽的結果，真的是讓人有點難相信，因為休斯對戰遊騎兵以及在這個客場的戰績非常棒，連續十五局沒失分，但是…季後賽短短四局卻失了七分。

2010/10/14 10:50記者:曹玉炯
美聯冠軍賽洋基將要槓上遊騎兵，而今天(14日)洋基總教練Joe Girardi正式公佈先發輪值名單，其中較令人意外的是Phil Hughes排在老將Andy Pettitte之前，主投第2戰。
此名單的排序為CC Sabathia、Hughes、Pettitte、A.J. Burnett。
「在考量諸多因素後我們做出此決定，在此之前，對於左右投的鋸齒排法、左投連發的方式、還有其他例如主客場等等都進行討論。」Girardi表示。
分區季後賽與雙城之戰，Girardi就是採取左投連發的策略，這主要是因為雙城左打較多的緣故，所以對上右打多的遊騎兵改以不同方式應付，而這種排法也可在關鍵第7戰由Pettitte上場主投，這是Girardi為曾是同袍戰友的Pettitte所做的貼心設計。

2010/10/14 nownews 記者黃樺君／綜合報導
美聯冠軍賽將在本週6（16日）開打，提前晉級的紐約洋基隊將前往德州踢館，預計由「沙胖」沙巴西亞（CC Sabathia）打頭陣，而今天（14日）總教練吉拉迪（Joe Girardi）也宣佈，年輕的休斯（Phil Hughes）將主投第2戰，至於派提特（Andy Pettitte）和柏奈特（AJ Burnett），則將在第3、4戰回到紐約主場時先發。
ESPN寫道，吉總在和球探以及高層開會討論過後，決定由休斯投第2戰，除了他本季客場戰績比主場好太多外，派提特需要多休息也是考量因素。休斯本季客場投70局被打5發全壘打、防禦率3.47，但回到紐約家裡106.1局挨了20轟、防禦率高達4.66。
另外07年5月休斯首度對遊騎兵時，就演出6.1局的無安打比賽，且當時只是他大聯盟生涯第2場先發，但休斯在面對當時對手、現在洋基中心打者塔克薛拉（Mark Teixeira）時扭傷了左大腿腿筋退場，後來直到8月才再度復出。
但休斯優異的表現卻讓塔克薛拉印象很深刻。「我只記得他的球很難打，尤其曲球相當犀利。當時是我們首次和他交手，大夥還直呼今天有得受了。」塔克薛拉說道。那場比賽終場洋基10比1獲勝。

2010/10/14 13:09記者:記者黃樺君綜合報導
考慮主客場戰績，四隊投手輪值大搬風，美聯和國聯的4支球隊已經出爐，正是進入國家和美聯的冠軍賽，而雙方在先發輪值安排上也頗具巧思，巨人就把桑契斯(Jonathan Sanchez)調往第二戰，而洋基則派出休斯(Phil Hughes)主投第二戰，遊騎兵昨日支手遮光的李(Cliff Lee)，則是安排在第三戰先發。
ESPN寫道，吉總在和球探以及高層開會討論過後，決定由休斯投第2戰，除了他本季客場戰績比主場好太多外，派提特需要多休息也是考量因素。休斯本季客場投70局被打5發全壘打、防禦率3.47，但回到紐約家裡106.1局挨了20轟、防禦率高達4.66。
另外07年5月休斯首度對遊騎兵時，就演出6.1局的無安打比賽，且當時只是他大聯盟生涯第2場先發，但休斯在面對當時對手、現在洋基中心打者塔克薛拉（Mark Teixeira）時扭傷了左大腿腿筋退場，後來直到8月才再度復出。
沒有主場優勢的洋基隊，碰上遊騎兵，同樣都是考慮主客場作戰的成績，休斯生涯在遊騎兵主場出戰，拿下2勝0敗，15.1局被敲出3支安打沒有失分，而派提特(Andy Pettitte)在遊騎兵主場2勝4敗8.22防禦率，相比高下立判。

2010/10/14 13:12記者:記者李玟綜合報導
備戰刺激的高強度季後賽，眾家選手都有獨特的「應付」方式，盼自己能以最佳狀態應付比賽，而洋基24歲右投休斯（Phil Hughes）能在季後賽對明尼蘇達雙城投出7局0失分好球，帶領球隊晉級聯盟冠軍戰的秘密，就是要「鬆一下」！
儘管休斯今年在主場共拿11勝，不過防禦率卻高達4.66，加上他在去年以後援身份打季後賽，在分區賽、聯盟賽及世界大賽共出賽9場，防禦率高達恐怖的8.53，讓所有人在大賽開前憂心不已，直到休斯用成績証明後，還獲得球團的重任指派：擔任與德州遊騎兵戰的第3號先發。
只是要扛下這第3場的先發確實壓力，因為休斯很可能會強遇遊騎兵王牌克里夫李（Cliff Lee），他在遊騎兵第1輪第5戰先發坦帕灣光芒，繳出9局無四死球、飆11K只失1分的成績，率隊自成軍50年來終奪季後賽的首次系列戰勝利、更是遊騎兵第一次闖進美聯冠軍賽。
要和洋基曾「肖想」很久但卻得不到的賽揚巨投克里夫里對戰，前洋基強打傑克森（Reggie Jackson）認為，休斯有絕對經驗與實力應付比賽，為獨缺在對大賽容易緊張，因此只要他能平常心的將本有表現實展開就都不成問題。因此休斯在遵循傑克森的「鬆一下」建議後果真有效，他說：「傑克森告訴我不要害怕、放輕鬆就是，然後效果也確實不賴。」