小琪的部落格

2007／05／03曾文祺/綜合報導       轉貼來源:中時電子報

昨日幾乎註定是洋基超級新人投手休斯破紀錄的日子，無奈天不從人願。一直到7局上1出局，遊騎兵隊還無法由休斯手中揮出任何安打，突然休斯就在第83顆球出手時左大腿蹬了一下，這一蹬，可能就是超過1個月的復健養傷。

昨役只不過是20歲的休斯生涯第2場大聯盟先發賽事，他豪壯的一路壓制對手，沒讓遊騎兵眾打者敲出任何1支安打，竟然完美紀錄在7局上嘎然中止。休斯投出第83顆球時，左腳蹬了一下，然後大叫一聲，捕手波沙達馬上瞧出，大事不妙。

洋基官網指出，休斯的左大腿肌肉受傷，可能要4到6周才能重返大聯盟。洋基此役火力大爆發，雖然沒有全壘打，卻有6支二壘安打，二壘手坎諾有4支安打3分打點最搶眼，洋基最後是以10比1大勝遊騎兵，休斯也登錄下大聯盟生涯的第1場勝投。

不過這1勝對休斯與洋基都是苦楚的1勝。休斯說：「這實在令人挫折與失望，我知道每1局都沒讓對手敲出安打，不過我根本沒想過會讓對方無安打到第9局。」不過最令休斯沒想到的是，他也掛點了。

洋基先發投手之一的卡斯坦斯才在4月29日，先發登板的第1球就被紅襪隊魯戈的回擊球擊成右小腿脛骨骨折。洋基今年開季的運勢很差，先發投手穆西納、左外野大將松井秀喜之前也是傷了左腿，王建民拉傷右腿，現在休斯也染上「腿疫情」。

面對洋基這一連串的傷情，穆西納疑惑的說：「這是我職棒17年生涯以來根本沒看過的怪事。」但穆帥不願進一步言及諸將受傷的原因，他說，「我只知道有人受傷，至於為何會受傷？那不是我的工作。」