小琪的部落格

2011年6月6日／記者林奐成／綜合報導
洋基休斯踏上投手丘，為重返大聯盟踏出重要的一步。(圖／達志影像／美聯社)
昨天(5日)洋基投手休斯(Phil Hughes)在天使主場投22球，分別面對瑟維里(Francisco Cervelli)和狄克森(Chris Dickerson)，練投之後休斯十分滿意，認為自己離重返大聯盟的日子不遠了。
如果休斯的手臂在昨天的練球之後沒有異樣，他會在延長春訓的模擬賽投球。若休斯在模擬賽可以投滿5局，那他接下來將在小聯盟投復健賽。四月時，休斯因為右肩膀發炎而進入傷兵名單，此後就未在大聯盟出賽。
休斯期待自己能夠在六月底回到大聯盟，但總教練吉拉迪(Joe Girardi)和投手教練羅斯柴爾德(Larry Rothschild)並不急著讓他回歸。羅斯柴爾德表示，「我們會觀察他今天的練投狀況以規劃下一步。」

今天收到新的收藏品，是休斯的簽名球衣一件，
是洋基2009年冠軍賽的球衣款式，
很漂亮，配上休斯的簽名，以及一些文字，
非常的棒呀~~

2011/05/14 nownews 記者李玟／綜合報導
休斯首度練投後手臂無礙　總教練：會愈來愈好！
4月15日進到傷兵名單的紐約洋基投手休斯(Phil Hughes)，經近4週的休息調養後，於昨(13日)重拾小白球，進行30顆50英呎距離的傳接球，且投球後的今日，手臂等都未感不適，若往後都是順利圓滿投球進度，或許能比球團預計的2個月後歸隊，還早再返投手丘。
根據洋基開給休斯的調養菜單，就「預設」他在上月底接受可體松注射後，會在2周後展開練投，再樂觀估計第6到8周就可歸隊，回到先發輪值。故當總教練吉拉迪(Joe Girardi)見休斯的首度練投後手臂無礙後相當開心，表示：「他真的會沒事，而且會在以後的每一日都有新的進步。」
另在9日對德州遊騎兵後，出現手肘酸痛發炎現象的救援索利安諾(Rafael Soriano)，鑒於日前的核磁共振檢查結果顯示沒有重大傷害，有機會在洋基與百年世仇波士頓紅襪系列賽中歸隊。

2011/05/05 MLB／nownews 記者黃樺君／綜合報導
紐約洋基隊季前寄予厚望、一度列為開季第2號先發的年輕投手休斯(Phil Hughes)，手臂無力(dead arm)造成快速球「失速」的問題仍找不到答案。而休斯在上月底右肩接受了可體松注射後，目前計畫2周後展開練投，總經理凱許曼(Brian Cashman)樂觀估計，休斯6到8周將可歸隊，回到先發輪值。
根據今天(5日)大聯盟官網報導，凱許曼和總教練吉拉迪(Joe Girardi)，至今都對休斯速球均速下滑感到困惑，但所幸先前休斯傳出的胸腔不適、恐導致本季報銷的消息，在他前往聖路易檢查後確定無礙，讓球團鬆了一口氣。
文中寫道，凱許曼希望注射可體松和2周的休息時間，能讓休斯身體備妥能量展開練投，初估2個月後歸隊。凱許曼今天在記者會上說：「我還是有信心休斯能夠回來，因為這將更利於調度，但一切也只能等待，因為目前狀況確實還有些混亂。」
凱許曼表示，從今天開始這2周，休斯休息的同時，球團會安排他接受物理治療，期望肩膀是在更強壯的情況下展開練投。去年是休斯生涯首度全季擔任先發投手，先發29場交出18勝8敗、防禦率4.19的優異成績，但季後賽投15.2局防禦率高達6.32，顯示抗壓能力還有待加強。

2011.4.29／記者陳浚錡／綜合報導
洋基年輕投手休斯（Phil Hughes）球速、球威下降，到底是哪裡出問題，仍未找到明確答案，洋基官網指出，這位球員可能得了少見的「胸廓出口症候群（Thoracic Outlet Syndrome）」，接下來他將前往聖路易找循環系統權威檢查，若真是得到此病，可能得動手術拿根骨頭才能解決問題。
休斯從季初就出現球速下降的問題，進而影響戰績，球隊為此將他放進傷兵名單，期望他能在小聯盟調整，沒想到練投幾球之後就感覺手臂怪異，洋基不敢大意，送到醫院檢查，X光與核磁共振該做的都做了，結果發現他疑似得了較不常見的「胸廓出口症候群」。
根據香港《梁濟康脊醫健康資訊站》網站指出，胸廓出口症候群成因大多是頸脊椎異常；斜角肌毛病；鎖骨毛病；第一條肋骨錯位；纖維帶厚化的出現等，讓鎖骨下的大血管及神經叢被壓迫所導致，患者會發覺上肢有明顯的麻痺，刺痛，感覺異常和軟弱無力等現象。
洋基總經理凱許曼（Brian Cashman）表示，「希望這（胸廓出口症候群）不是球速下降的原因，希望直到聽見其他原因為止，不會真的是這個病。如果是的話，我們將會很小心，如果不是，我們會輕嘆一口氣，然後說，『嗯，也還好嘛。』」

2011/04/27 MLB／nownews 記者李玟／綜合報導
屈身傷兵名的休斯(Phil Hughes)，昨(26日)在牛棚練投時因手臂疼痛不適，被迫中斷訓練計劃，接受紐約洋基球場隊醫阿哈瑪德(Christopher Ahmad)的初步檢查。而球團為球仔細，今(27日)早則將休斯帶往紐約大醫院進行MRI核磁共振、手臂血管等的相關壓力測試，務必找到病痛根源。
休斯憑著去年為18勝8敗戰績，以及春訓時的不錯表現銜命紐約洋基第3號先發輪值，惟他本季3場先發都撐不到4局，被敲19安、防禦率13.94，而被擺進傷兵名單。但在這兩星期的調養並未使他轉好，26日的牛棚僅投10球就出現疼痛喊卡退場，右臂傷況令人擔憂。
「沒有人會因為這個開心，我覺得很挫折。」休斯在做完檢查以後無奈表示，自己很努力的在屏除這些外在不適，沒想到卻事與願違。由於檢驗報告還需時間等待結果，休斯說：「我很希望屆時的內容都是好的，然後可以明白到底毛病出在哪。」總教練吉拉迪(Joe Girardi)則說：「我現在只能每天祈禱，希望他沒事情。」
原文網址: MLB／尋找毛病根源　休斯赴醫進行多項檢查 | 運動新聞 | NOWnews 今日新聞網 http://www.nownews.com/2011/04/27/732-2708019.htm#ixzz1Khyd57on

記者李玟／綜合報導
紐約洋基傷兵投手休斯(Phil Hughes)，本預定要在今(26日)進行牛棚練投，但他在練投10球後驚覺自己僅24歲的手臂像「死」的，且疼痛的右肩發炎現象並沒有因下放傷兵休養轉好，導致練習被迫提前停止。
休斯今年快速球無法持平以往的均速91英哩，屢屢挨轟，防禦率高達13.94，本季3場先發平均撐不到4局就被打退場，讓教練團相當頭大，在月中將他放進傷兵名單調整。只是，休斯在上週的長傳球無礙後，卻於今的10球練投後再現危機，復健進度停滯。
「這種感覺就像以前那樣，我已經做了很多努力，可是我確實還要休息。」休斯氣餒指出，自己沒有在這段下放牛棚時間恢復反彈，「我實在不知道要怎麼形容現在的狀況，就像是我無法順利把想要的東西拿在手上這樣。不管是我的肩膀、二頭肌，我都不明白到底問題源自哪裡。」
對於休斯的歸期延宕，總教練吉拉迪(Joe Girardi)也很失望，他說：「這就是我們目前遇到的挫折。顯然易見的，這不是我們想看到的，由於我們先前的全心行動才有正面的結果，但我們確實遇到他不能如計畫歸隊的挫折。」因洋基高層日前期待，若休斯在29日的小聯盟復健賽安好，能盡速回到隊伍。

2011/04/23 MLB／nownews 記者黃樺君／綜合報導
紐約洋基隊今天(23日)和巴爾的摩金鶯比賽因雨取消，讓先發投手及疲憊的牛棚群獲得喘息空間。至於傷兵進度，原本第3號先發投手、目前在傷兵名單的休斯(Phil Hughes)，若明天進牛棚練投狀況順利，將有望進入下個階段-到小聯盟投模擬賽。其中「迷航」的快速球能否回溫，將是教練團觀察重點。
根據ESPN報導，休斯明天將進牛棚練投，假如內容OK，將有機會進入下個步驟，到小聯盟投模擬賽。對此休斯說：「目前得知的是，只要明天牛棚順利，很有機會在模擬賽先發。」而投手教練羅斯柴爾德(Larry Rothschild)也將視內容決定休斯下個調整課程。
休斯因為速球失速，本周被放進傷兵名單。他今年快速球無法維持以往均速91英哩，屢屢挨轟，防禦率高達13.94，休斯3場先發平均撐不到4局就被打退場，讓教練團相當頭大。
休斯去年12月中旬展開練投，在上季投了生涯新高的192局，手臂休養成了他的新課題。「第一次單季投這麼多局數，對身體確實是個考驗，我想這可能和今年不表現理想有關吧。」休斯說道。

今年我沒有每場比賽都寫心得，連開季前的文章都沒有，並不是我對棒球的熱情減低，
而是我發現，當我要求自己固定每場都寫比賽感言後，我對棒球勝敗看的太過重了，因為我總是希望自己能開心的寫贏球文章，
所以唯一減低自己這樣得失心的方，法就是用平常心看球賽即使沒有每場貼比賽感言，但是休斯單場比賽成績還是會繼續紀錄。
 
雖然今年球季，休斯三場先發只投了10局，0勝1敗，防禦率超過10的成績，比賽其實我也是沒有看的很仔細，賽後新聞也沒什麼看，但是即使如此，我支持休斯的心還是不變的，用成績決定支持程度不是我的作風，從2007開始支持休斯到現在，才不會因為一些小問題再改變。

 2011/04/18 MLB／nownews 記者陳浚錡／綜合報導
由於休斯連續三場被打爆，洋基以手臂出問題為由讓他進入傷兵名單，但休斯(Phil Hughes)本人堅持未傷，球團又說不出到底傷在哪，引發外界「詐傷」質疑。而18日總教練吉拉迪(Joe Girardi)趕緊出來滅火，表示子弟兵是因為手臂有發炎的狀況才進傷兵，而且也接受治療。
休斯原本被寄望今年能再投手像去年18勝的身手，然而球季開打後，狀況和球團想像差異極大，不但球速下降，球的位置也不理想，連續3場投不到5局就下台鞠躬，球團再也沒耐心，決定用傷兵的名義將他送到3A繼續訓練，期望他身手能回復。
不過休斯卻有不同的答案，他曾表示自己健康，但不知為何手臂感到有些無力，因而有這種狀況，要到小聯盟好好找尋問題。休斯前先發3場僅投10.1局，被狂敲19支安打、4支全壘打、掉16分自責分，防禦率高達13.94。
18日總教練吉拉迪出來消除大家的疑慮，表示「每個投手有問題時，都可能是發炎。」球團同時也對外宣稱，休斯已經使用消炎藥物治療，減輕受傷的症狀。去年是張伯倫(Joba Chamberlain)，今年則換休斯出問題，洋基農場出身的先發投手先後陷入低潮，令球團相當頭疼。