小琪的部落格

2011/08/20 12:57記者:賴意文
紐約洋基先發投手Phil Hughes今天(20日)先發7.2局，只被明尼蘇達雙城擊出2支安打，捕手Russell Martin則轟出2發全壘打，帶領打線以13支安打灌進8分，終場洋基以8比1大勝雙城，在4連戰的前2場比賽都獲勝，在美聯東區維持半場領先。

Hughes今天7.2局雖然只投出2次三振卻有3次四壞，但雙城打者卻只從他手中擊出2支安打，只有Trevor Plouffe在1局下1出局後轟出陽春砲，打下雙城全場唯一分數。但隨後雙城打線徹底遭封鎖，中間一度連續14名打者出局，直到8局下Luke Hughes才敲出雙城全場第2安。

洋基則在3局上靠著Martin本季第14發全壘打追平比數，4局上Mark Teixeira與Robinson Cano更在開局連敲二壘安打，為洋基取得超前。隨後洋基在5局上以2支安打追加2分領先，Russell在6局上2出局後又轟出2分砲，也將雙城先發投手Kevin Slowey打下場。

洋基打線沈寂2局之後，又在9局上攻下2分。而雙城在Hughes退場之後依舊討不到便宜，洋基Boone Logan與Luis Ayala聯手1.1局解決雙城4名打者，最終洋基就以8比1大勝。

談到Hughes今天的表現，洋基總教練Joe Girardi說：「他投得很好，也似乎更強壯了。他今年一開始慢熱，接著又受傷。但自傷兵名單中歸隊之後，他的表現就已經開始反彈。」去年贏得18勝的Hughes說：「我不能再回顧去年一開始的狀況，那些都已經過去了，我必須讓我現有的武器發揮最大效用。」

Hughes今天似乎對他的變速球與曲球有更多的信心，有效在比賽中搭配使用，這也是Girardi要求他要做到的事之一。Girardi賽前說：「如果你有武器可以用，沒道理把他們藏在口袋裡。最好的事情就是在出賽的時候好好使用。」